Un desafío terapéutico: la heterorresistencia en Mycobacterium tuberculosis / An emerging problem: heteroresistance in Mycobacterium tuberculosis

Resumen Se considera infección mixta por Mycobacterium tuberculosis (Mtb) a la coexistencia en forma simul tánea y en un mismo paciente de 2 cepas diferentes de Mtb o 2 variantes distintas de la misma cepa. Cuando una de las variantes selecciona mutaciones de resistencia, se denomina heterorresistencia (HTR) monoclonal; en caso de que sean 2 cepas diferentes, una sensible y una resistente (o cepas con diferentes patrones de resistencia), se denomina HTR policlo nal. Se presentan 3 pacientes, HIV/sida, todos con reiterados problemas de adherencia al tratamiento, en los cuales a través de la secuenciación genómica completa de Mtb se diagnosticó HTR monoclonal con coexistencia de 2 variantes de la misma cepa aisladas de muestras de pulmón y ganglios linfáticos, con diferentes perfiles de resistencia en cada uno de los casos. Es importante pensar en la posibilidad de HTR, principalmente en pacientes con múltiples intentos terapéuticos previos y altas poblaciones bacilares, como en el sida avanzado, dado que esta situación compromete potencialmente los resultados del tratamiento al coexistir cepas o variantes de ce pas sensibles y resistentes.

Abstract Mixed infection by Mycobacterium tuberculosis (Mtb) consists in the simultaneous coexistence in the same patient of two different strains of Mtb or 2 different variants of the same strain. When one of the variants selects for resistance mutations, it is called monoclonal heteroresistance (HTR); if there are 2 different strains, one sensitive and one resistant (or with different resis tance patterns), it is called polyclonal HTR. Three cases of HIV/AIDS patients are presented, all with repeated treatment adherence problems, in whom monoclonal HTR was diagnosed through Mtb complete genomic sequentiation with the coexistence of two variants of the same strain isolated from samples from lung and lymph nodes, with different resistance profiles in each case. It is important to consider the possibility of HTR, especially in patients with multiple previous therapeu tic attempts and high bacillary populations, such as in advanced AIDS, since this situation potentially com promises treatment results by coexisting sensitive and resistant variants of a strain (or strains).

[An emerging problem: heteroresistance in Mycobacterium tuberculosis]. / Un desafío terapéutico: la heterorresistencia en Mycobacterium tuberculosis.

Mixed infection by Mycobacterium tuberculosis (Mtb) consists in the simultaneous coexistence in the same patient of two different strains of Mtb or 2 different variants of the same strain. When one of the variants selects for resistance mutations, it is called monoclonal heteroresistance (HTR); if there are 2 different strains, one sensitive and one resistant (or with different resistance patterns), it is called polyclonal HTR. Three cases of HIV/AIDS patients are presented, all with repeated treatment adherence problems, in whom monoclonal HTR was diagnosed through Mtb complete genomic sequentiation with the coexistence of two variants of the same strain isolated from samples from lung and lymph nodes, with different resistance profiles in each case. It is important to consider the possibility of HTR, especially in patients with multiple previous therapeutic attempts and high bacillary populations, such as in advanced AIDS, since this situation potentially compromises treatment results by coexisting sensitive and resistant variants of a strain (or strains).

Se considera infección mixta por Mycobacterium tuberculosis (Mtb) a la coexistencia en forma simultánea y en un mismo paciente de 2 cepas diferentes de Mtb o 2 variantes distintas de la misma cepa. Cuando una de las variantes selecciona mutaciones de resistencia, se denomina heterorresistencia (HTR) monoclonal; en caso de que sean 2 cepas diferentes, una sensible y una resistente (o cepas con diferentes patrones de resistencia), se denomina HTR policlonal. Se presentan 3 pacientes, HIV/sida, todos con reiterados problemas de adherencia al tratamiento, en los cuales a través de la secuenciación genómica completa de Mtb se diagnosticó HTR monoclonal con coexistencia de 2 variantes de la misma cepa aisladas de muestras de pulmón y ganglios linfáticos, con diferentes perfiles de resistencia en cada uno de los casos. Es importante pensar en la posibilidad de HTR, principalmente en pacientes con múltiples intentos terapéuticos previos y altas poblaciones bacilares, como en el sida avanzado, dado que esta situación compromete potencialmente los resultados del tratamiento al coexistir cepas o variantes de cepas sensibles y resistentes.

Long-term outcomes of the global tuberculosis and COVID-19 co-infection cohort.

BACKGROUND: Longitudinal cohort data of patients with tuberculosis (TB) and coronavirus disease 2019 (COVID-19) are lacking. In our global study, we describe long-term outcomes of patients affected by TB and COVID-19. METHODS: We collected data from 174 centres in 31 countries on all patients affected by COVID-19 and TB between 1 March 2020 and 30 September 2022. Patients were followed-up until cure, death or end of cohort time. All patients had TB and COVID-19; for analysis purposes, deaths were attributed to TB, COVID-19 or both. Survival analysis was performed using Cox proportional risk-regression models, and the log-rank test was used to compare survival and mortality attributed to TB, COVID-19 or both. RESULTS: Overall, 788 patients with COVID-19 and TB (active or sequelae) were recruited from 31 countries, and 10.8% (n=85) died during the observation period. Survival was significantly lower among patients whose death was attributed to TB and COVID-19 versus those dying because of either TB or COVID-19 alone (p<0.001). Significant adjusted risk factors for TB mortality were higher age (hazard ratio (HR) 1.05, 95% CI 1.03-1.07), HIV infection (HR 2.29, 95% CI 1.02-5.16) and invasive ventilation (HR 4.28, 95% CI 2.34-7.83). For COVID-19 mortality, the adjusted risks were higher age (HR 1.03, 95% CI 1.02-1.04), male sex (HR 2.21, 95% CI 1.24-3.91), oxygen requirement (HR 7.93, 95% CI 3.44-18.26) and invasive ventilation (HR 2.19, 95% CI 1.36-3.53). CONCLUSIONS: In our global cohort, death was the outcome in >10% of patients with TB and COVID-19. A range of demographic and clinical predictors are associated with adverse outcomes.

Association of IFN-γ +874 A/T SNP and hypermethylation of the -53 CpG site with tuberculosis susceptibility.

Introduction: Tuberculosis (TB) is now the 2nd leading infectious killer after COVID-19 and the 13th leading cause of death worldwide. Moreover, TB is a lethal combination for HIV-patients. Th1 responses and particularly IFN-γ are crucial for immune protection against Mycobacterium tuberculosis infection. Many gene variants for IFNG that confer susceptibility to TB have been described in multiple ethnic populations. Likewise, some epigenetic modifications have been evaluated, being CpG methylation the major epigenetic mark that makes chromatin inaccessible to transcription factors, thus avoiding the initiation of IFNG transcription. Methods: We evaluated both genetic and epigenetic changes involved in IFN-γ production and TB susceptibility in Argentine population. Amplification refractory mutation system-polymerase chain reaction (ARMS-PCR) was performed for the IFN-γ +874 A/T polymorphism (rs2430561) genotyping in 199 healthy donors (HD) and 173 tuberculosis (TB) patients. IFN-γ levels from M. tuberculosis-stimulated PBMCs were measured by ELISA. The methylation status at the -53 CpG site of the IFNG promoter in individuals with latent infection (LTBI), TB and HD was determine by pyrosequencing. Results: Using a case-control study, we found that A allele and, consequently, AA genotype were overrepresented in patients with active disease. Moreover, HD carrying T allele (AT or TT genotype) evidenced an augmented IFN-γ secretion compared to TB patients. Codominance was the genetic model that best fits our results according to the Akaike information criterion (AIC). In addition, increased methylation levels at the -53 CpG site in the IFN-γ promoter were observed in whole blood of patients with active TB compared to LTBI individuals. Discussion: IFN-γ is regulated by genetic variants and epigenetic modifications during TB. Besides, AA genotype of the rs2430561 single nucleotide polymorphism could be considered as a potential TB susceptibility genetic biomarker in Argentina and the methylation of the -53 CpG site could result in a useful predictor of TB reactivation.

[Multilevel tuberculous spondylitis]. / Espondilitis tuberculosa multinivel.

A case of a 20-year-old man with multilevel non-contiguous tuberculous spondylitis (cervical, dorsal 6, dorsal 10 and lumbar) is presented. In the context of disseminated tuberculosis in an HIV-negative patient with serious compromise of his general condition and multiple locations of the disease, some of these with fistulas that secreted caseum. The acute paraplegia led, considering the sensory level at dorsal 6, to a first urgent decompression surgery via the posterior approach. A scheduled surgery was then performed, first in the cervical region via the anterior approach, with corpectomy, placement of a vertebral body replacement plus autologous graft and plate with screws. Subsequently, dislocation of dorsal level 6 was evidenced backwards, compressing the spinal cord and, given the mechanical instability, a third surgical stage was indicated by posterior approach, which included reduction, decompression and fixation, resolving the three levels by posterior approach with bars and screws. The surgical, medical and physiotherapy treatment of this rare form of Pott's disease was successful, with recovery of his mechanical stability and progressive recovery of his neurological status. The surgical, medical and physiotherapy treatment of this rare form of Pott's disease was successful, with recovery of his mechanical stability and progressive recovery of his neurological status.

Se presenta el caso de un varón de 20 años con espondilitis tuberculosa multinivel no contigua (cervical, dorsal 6, dorsal 10 y lumbar). Se trata de un paciente HIV negativo con tuberculosis diseminada con grave compromiso de su estado general y múltiples localizaciones de la enfermedad. Algunas tenían fistulas que secretaban caseum. El paciente presentó paraplejía aguda que requirió, teniendo en cuenta el nivel sensitivo a nivel dorsal 6, una primera cirugía urgente de descompresión por vía posterior. Luego se efectuó la cirugía programada. En primera instancia, la región cervical por vía anterior, con corporectomía, colocación de reemplazo de cuerpo vertebral más injerto autólogo y placa con tornillos. Posteriormente se evidenció luxación del nivel dorsal 6 hacia atrás comprimiendo la médula espinal y, dada la inestabilidad mecánica, se indicó un tercer tiempo quirúrgico por vía posterior que comprendió reducción, descompresión y fijación, resolviendo los tres niveles por vía posterior con barras y tornillos. El tratamiento quirúrgico, médico y kinésico de esta forma poco frecuente del mal de Pott fue exitoso, con recuperación de su estabilidad mecánica y progresiva recuperación de su estado neurológico.

Espondilitis tuberculosa multinivel / Multilevel tuberculous spondylitis

Resumen Se presenta el caso de un varón de 20 años con espondilitis tuberculosa multinivel no contigua (cervical, dorsal 6, dorsal 10 y lumbar). Se trata de un paciente HIV negativo con tuberculosis dise minada con grave compromiso de su estado general y múltiples localizaciones de la enfermedad. Algunas tenían fistulas que secretaban caseum. El paciente presentó paraplejía aguda que requirió, teniendo en cuenta el nivel sensitivo a nivel dorsal 6, una primera cirugía urgente de descompresión por vía posterior. Luego se efectuó la cirugía programada. En primera instancia, la región cervical por vía anterior, con corporectomía, colocación de reemplazo de cuerpo vertebral más injerto autólogo y placa con tornillos. Posteriormente se evidenció luxación del nivel dorsal 6 hacia atrás comprimiendo la médula espinal y, dada la inestabilidad mecánica, se indicó un tercer tiempo quirúrgico por vía posterior que comprendió reducción, descompresión y fijación, resolviendo los tres niveles por vía posterior con barras y tornillos. El tratamiento quirúrgico, médico y kinésico de esta forma poco frecuente del mal de Pott fue exitoso, con recuperación de su estabilidad mecánica y progresiva recuperación de su estado neurológico.

Abstract A case of a 20-year-old man with multilevel non-contiguous tuberculous spondylitis (cervical, dorsal 6, dorsal 10 and lumbar) is presented. In the context of disseminated tuberculosis in an HIV-negative patient with serious compromise of his general condition and multiple locations of the disease, some of these with fistulas that secreted caseum. The acute paraplegia led, considering the sensory level at dorsal 6, to a first urgent decompression surgery via the posterior approach. A scheduled surgery was then performed, first in the cervical region via the anterior approach, with corpectomy, placement of a vertebral body replace ment plus autologous graft and plate with screws. Subsequently, dislocation of dorsal level 6 was evidenced backwards, compressing the spinal cord and, given the mechanical instability, a third surgical stage was indi cated by posterior approach, which included reduction, decompression and fixation, resolving the three levels by posterior approach with bars and screws. The surgical, medical and physiotherapy treatment of this rare form of Pott's disease was successful, with recovery of his mechanical stability and progressive recovery of his neurological status. The surgical, medical and physiotherapy treatment of this rare form of Pott's disease was successful, with recovery of his mechanical stability and progressive recovery of his neurological status.

Aspectos farmacológicos prácticos de las drogas para el tratamiento de la tuberculosis drogorresistente en adultos y pediatría / Practical Pharmacological Aspects of Drugs Used for the Treatment of Drug-Resistant Tuberculosis in Adults and Children

La emergencia de cepas resistentes de Mycobacterium tuberculosis a múltiples drogas, las dificultades de su diagnóstico y tratamiento constituyen un desafío a la salud pública mundial. Para afrontar esta situación, se emplean nuevas drogas antituberculosis, como bedaquilina, pretomanid y delamanid, así como drogas repropuestas, como fluoroquinolonas, linezolid y clofazimina. Con base en la evidencia brindada por estudios multicéntricos, se han descubierto fármacos asociados a un mejor pronóstico de la tuberculosis drogorresistente y, recientemente, se ha propuesto una nueva clasificación, así como nuevos esquemas totalmente orales. En esta revisión, describimos los esquemas de tratamiento actuales y los aspectos farmacológicos prácticos necesarios a la hora de la prescripción de los nuevos regímenes de tratamiento de la tuberculosis drogorresistente.

The emergence of resistant strains of Mycobacterium tuberculosis to multiple drugs and the difficulties of their diagnosis and treatment constitute a challenge to global public health. To face this challenge, new anti-tuberculosis drugs, such as bedaquiline, pretomanid, and delamanid, as well as replacement drugs, such as fluoroquinolones, linezolid and clofazimine, are used. Based on the evidence provided by multicenter studies, drugs associated with a better prognosis of drug-resistant tuberculosis have been discovered and, recently, a new classification has been proposed, as well as new totally oral regimens. In this review, we describe current treatment regimens and practi cal pharmacological aspects required when prescribing new drug-resistant tuberculosis treatment regimens.

Practical Pharmacological Aspects of Drugs Used for the Treatment of Drug-Resistant Tuberculosis in Adults and Children / Aspectos farmacológicos prácticos de las drogas para el tratamiento de la tuberculosis drogorresistente en adultos y pediatría

ABSTRACT The emergence of resistant strains of Mycobacterium tuberculosis to multiple drugs and the difficulties of their diagnosis and treatment constitute a challenge to global public health. To face this challenge, new anti-tuberculosis drugs, such as bedaquiline, pretomanid, and delamanid, as well as replacement drugs, such as fluoroquinolones, linezolid and clofazimine, are used. Based on the evidence provided by multicenter studies, drugs associated with a better prognosis of drug-resistant tuberculosis have been discovered and, recently, a new classification has been proposed, as well as new totally oral regimens. In this review, we describe current treatment regimens and practical pharmacological aspects required when prescribing new drug-resistant tuberculosis treatment regimens.

RESUMEN La emergencia de cepas resistentes de Mycobacterium tuberculosis a múltiples drogas, las dificultades de su diagnóstico y tratamiento constituyen un desafío a la salud pública mundial. Para afrontar esta situación, se emplean nuevas drogas antituberculosis, como bedaquilina, pretomanid y delamanid, así como drogas repropuestas, como fluoroquinolonas, linezolid y clofazimina. Con base en la evidencia brindada por estudios multicéntricos, se han descubierto fármacos asociados a un mejor pronóstico de la tuberculosis drogorresistente y, recientemente, se ha propuesto una nueva clasificación, así como nuevos esquemas totalmente orales. En esta revisión, describimos los esquemas de tratamiento actuales y los aspectos farmacológicos prácticos necesarios a la hora de la prescripción de los nuevos regímenes de tratamiento de la tuberculosis drogorresistente.

Circulating Monocyte-Like Myeloid Derived Suppressor Cells and CD16 Positive Monocytes Correlate With Immunological Responsiveness of Tuberculosis Patients.

Alterations of myeloid cell populations have been reported in patients with tuberculosis (TB). In this work, we studied the relationship between myeloid-derived suppressor cells (MDSC) and monocytes subsets with the immunological responsiveness of TB patients. Individuals with active TB were classified as low responders (LR-TB) or high responders (HR-TB) according to their T cell responses against a cell lysate of Mycobacterium tuberculosis (Mtb-Ag). Thus, LR-TB, individuals with severe disease, display a weaker immune response to Mtb compare to HR-TB, subjects with strong immunity against the bacteria. We observed that LR-TB presented higher percentages of CD16 positive monocytes as compared to HR-TB and healthy donors. Moreover, monocyte-like (M-MDSC) and polymorphonuclear-like (PMN-MDSC) MDSC were increased in patients and the proportion of M-MDSC inversely correlated with IFN-γ levels released after Mtb-Ag stimulation in HR-TB. We also found that LR-TB displayed the highest percentages of circulating M-MDSC. These results demonstrate that CD16 positive monocytes and M-MDSC frequencies could be used as another immunological classification parameter. Interestingly, in LR-TB, frequencies of CD16 positive monocytes and M-MDSC were restored after only three weeks of anti-TB treatment. Together, our findings show a link between the immunological status of TB patients and the levels of different circulating myeloid cell populations.

Tratamiento de la tuberculosis drogorresistente en adultos y niños. Revisión narrativa / Treatment of drug-resistant tuberculosis in adults and children. A narrative review

Resumen Desde 2018 han surgido a la luz de la evidencia importantes cambios en el tratamiento de la tuberculosis drogorresistente. El descubrimiento de nuevas drogas antituberculosis, como la bedaquilina y los derivados de nitroimidazopiranos, así como la utilización de drogas repropuestas, llevó a la recomendación de organismos internacionales de nuevos esquemas de tratamiento de la tuberculosis monorresistente y multidro gorresistente que son totalmente orales y así dejan de lado el uso prolongado de inyectables, con su inherente toxicidad e incomodidad. Algunas de las definiciones de tuberculosis drogorresistente han cambiado. También está en revisión el tiempo de su tratamiento y con algunos nuevos esquemas en estudio, como el BpaL (bedaquilina, pretomanid y linezolid), se ha logrado una duración similar a la del tratamiento de la tuberculosis pansensible. En esta revisión bibliográfica narrativa describimos las nuevas definiciones, algunos aspectos diagnósticos básicos, los aspectos farmacológicos y la nueva clasificación de las drogas a utilizar en el tratamiento de la tuberculosis drogorresistente, así como los esquemas actualmente propuestos para tratarla, contextualizados con la realidad nacional. Finalizamos con una breve reseña de los estudios clínicos en curso de nuevos esquemas acortados de tratamiento.

Abstract Since 2018, important changes in the treatment of drug-resistant tuberculosis have been produced in the light of new evidence. The discovery of new anti-tuberculosis drugs, such as bedaquiline and nitroimidazopirane derivatives, as well as the use of repurposed drugs, led to international organizations to recommend new, totally oral, treatment regimens for mono-resistant and multidrug-resistant tuberculosis, leaving aside the prolonged use of injectables, with their inherent toxicity and discomfort. Some definitions of drug-resistant tuberculosis have changed. The duration of treatment is also under review, leading some new regimens under study, such as BPaL (bedaquiline, pretomanid and linezolid), to a duration similar to that for treating susceptible tuberculosis. In this narrative review, we describe the new definitions, some basic diagnostic aspects, the pharmacological aspects, and the new classification of drugs to be used in the treatment of drug-resistant tuberculosis as well as the cur rently proposed schemes to treat it available within the Argentinean context. Finally, we include a brief review of ongoing clinical trials on new shortened treatments.

[Treatment of drug-resistant tuberculosis in adults and children. A narrative review]. / Tratamiento de la tuberculosis drogorresistente en adultos y niños. Revisión narrativa.

Since 2018, important changes in the treatment of drug-resistant tuberculosis have been produced in the light of new evidence. The discovery of new anti-tuberculosis drugs, such as bedaquiline and nitroimidazopirane derivatives, as well as the use of repurposed drugs, led to international organizations to recommend new, totally oral, treatment regimens for mono-resistant and multidrug-resistant tuberculosis, leaving aside the prolonged use of injectables, with their inherent toxicity and discomfort. Some definitions of drug-resistant tuberculosis have changed. The duration of treatment is also under review, leading some new regimens under study, such as BPaL (bedaquiline, pretomanid and linezolid), to a duration similar to that for treating susceptible tuberculosis. In this narrative review, we describe the new definitions, some basic diagnostic aspects, the pharmacological aspects, and the new classification of drugs to be used in the treatment of drug-resistant tuberculosis as well as the currently proposed schemes to treat it available within the Argentinean context. Finally, we include a brief review of ongoing clinical trials on new shortened treatments.

Desde 2018 han surgido a la luz de la evidencia importantes cambios en el tratamiento de la tuberculosis drogorresistente. El descubrimiento de nuevas drogas antituberculosis, como la bedaquilina y los derivados de nitroimidazopiranos, así como la utilización de drogas repropuestas, llevó a la recomendación de organismos internacionales de nuevos esquemas de tratamiento de la tuberculosis monorresistente y multidrogorresistente que son totalmente orales y así dejan de lado el uso prolongado de inyectables, con su inherente toxicidad e incomodidad. Algunas de las definiciones de tuberculosis drogorresistente han cambiado. También está en revisión el tiempo de su tratamiento y con algunos nuevos esquemas en estudio, como el BpaL (bedaquilina, pretomanid y linezolid), se ha logrado una duración similar a la del tratamiento de la tuberculosis pansensible. En esta revisión bibliográfica narrativa describimos las nuevas definiciones, algunos aspectos diagnósticos básicos, los aspectos farmacológicos y la nueva clasificación de las drogas a utilizar en el tratamiento de la tuberculosis drogorresistente, así como los esquemas actualmente propuestos para tratarla, contextualizados con la realidad nacional. Finalizamos con una breve reseña de los estudios clínicos en curso de nuevos esquemas acortados de tratamiento.

PGE2 displays immunosuppressive effects during human active tuberculosis.

Prostaglandin E2 (PGE2), an active lipid compound derived from arachidonic acid, regulates different stages of the immune response of the host during several pathologies such as chronic infections or cancer. In fact, manipulation of PGE2 levels was proposed as an approach for countering the Type I IFN signature of tuberculosis (TB). However, very limited information regarding the PGE2 pathway in patients with active TB is currently available. In the present work, we demonstrated that PGE2 exerts a potent immunosuppressive action during the immune response of the human host against Mycobacterium tuberculosis (Mtb) infection. Actually, we showed that PGE2 significantly reduced the surface expression of several immunological receptors, the lymphoproliferation and the production of proinflammatory cytokines. In addition, PGE2 promoted autophagy in monocytes and neutrophils cultured with Mtb antigens. These results suggest that PGE2 might be attenuating the excessive inflammatory immune response caused by Mtb, emerging as an attractive therapeutic target. Taken together, our findings contribute to the knowledge of the role of PGE2 in the human host resistance to Mtb and highlight the potential of this lipid mediator as a tool to improve anti-TB treatment.

Evidence-based Definition for Extensively Drug-Resistant Tuberculosis.

Rationale: Until 2020, extensively drug-resistant tuberculosis (XDR-TB) was defined as TB with resistance to rifampicin and isoniazid (multidrug-resistant TB [MDR-TB]), any fluoroquinolone (FQ), and any second-line injectable drug (SLID). In 2019, the World Health Organization issued new recommendations for treating patients with drug-resistant TB, substantially limiting the role of SLIDs in MDR-TB treatment and thus putting the definition of XDR-TB into question. Objectives: To propose an up-to-date definition for XDR-TB. Methods: We used a large data set to assess treatment outcomes for patients with MDR-TB exposed to any type of longer regimen. We included patients with bacteriologically confirmed MDR-TB and known FQ and SLID resistance results. We performed logistic regression to estimate the adjusted odds ratios (aORs) for an unfavorable treatment outcome (failure, relapse, death, loss to follow-up), and estimates were stratified by the resistance pattern (FQ and/or SLID) and group A drug use (moxifloxacin/levofloxacin, linezolid, and/or bedaquiline). Measurements and Main Results: We included 11,666 patients with MDR-TB; 4,653 (39.9%) had an unfavorable treatment outcome. Resistance to FQs increased the odds of an unfavorable treatment outcome (aOR, 1.91; 95% confidence interval [CI], 1.63-2.23). Administration of bedaquiline and/or linezolid improved treatment outcomes regardless of resistance to FQs and/or SLIDs. Among patients with XDR-TB, compared with persons receiving no group A drug, aORs for an unfavorable outcome were 0.37 (95% CI, 0.20-0.69) with linezolid only, 0.40 (95% CI, 0.21-0.77) with bedaquiline only, and 0.21 (95% CI, 0.12-0.38) with both. Conclusions: Our study supports a new definition of XDR-TB as MDR-TB and additional resistance to FQ plus bedaquiline and/or linezolid and helps assess the adequacy of this definition for surveillance and treatment choice.

Neutrophil autophagy during human active tuberculosis is modulated by SLAMF1.

Neutrophils infected with Mycobacterium tuberculosis (Mtb) predominate in tuberculosis patients' lungs. Neutrophils phagocytose the pathogen, but the mechanism of pathogen elimination is controversial. Macroautophagy/autophagy, a crucial mechanism for several neutrophil functions, can be modulated by immunological mediators. The costimulatory molecule SLAMF1 can act as a microbial sensor in macrophages being also able to interact with autophagy-related proteins. Here, we demonstrate for the first time that human neutrophils express SLAMF1 upon Mtb-stimulation. Furthermore, SLAMF1 was found colocalizing with LC3B+ vesicles, and activation of SLAMF1 increased neutrophil autophagy induced by Mtb. Finally, tuberculosis patients' neutrophils displayed reduced levels of SLAMF1 and lower levels of autophagy against Mtb as compared to healthy controls. Altogether, these results indicate that SLAMF1 participates in neutrophil autophagy during active tuberculosis.Abbreviations: AFB: acid-fast bacilli; BafA1: bafilomycin A1; CLL: chronic lymphocytic leukemia; DPI: diphenyleneiodonium; EVs: extracellular vesicles; FBS: fetal bovine serum; HD: healthy donors; HR: high responder (tuberculosis patient); IFNG: interferon gamma; IL1B: interleukin 1 beta; IL17A: interleukin 17A; IL8: interleukin 8; LR: low responder (tuberculosis patient); mAb: monoclonal antibody; MAP1LC3/LC3: microtubule associated protein 1 light chain 3; MAPK: mitogen-activated protein kinase; MAPK1/ERK2: mitogen-activated protein kinase 1; MAPK14/p38: mitogen-activated protein kinase 14; Mtb: Mycobacterium tuberculosis; Mtb-Ag: Mycobacterium tuberculosis, Strain H37Rv, whole cell lysate; NETs: neutrophils extracellular traps; PPD: purified protein derivative; ROS: reactive oxygen species; PIK3C3/VPS34: phosphatidylinositol 3-kinase catalytic subunit type 3; SLAMF1: signaling lymphocytic activation molecule family member 1; TB: tuberculosis; TLR: toll like receptor.

Host-Derived Lipids from Tuberculous Pleurisy Impair Macrophage Microbicidal-Associated Metabolic Activity.

Mycobacterium tuberculosis (Mtb) regulates the macrophage metabolic state to thrive in the host, yet the responsible mechanisms remain elusive. Macrophage activation toward the microbicidal (M1) program depends on the HIF-1α-mediated metabolic shift from oxidative phosphorylation (OXPHOS) toward glycolysis. Here, we ask whether a tuberculosis (TB) microenvironment changes the M1 macrophage metabolic state. We expose M1 macrophages to the acellular fraction of tuberculous pleural effusions (TB-PEs) and find lower glycolytic activity, accompanied by elevated levels of OXPHOS and bacillary load, compared to controls. The eicosanoid fraction of TB-PE drives these metabolic alterations. HIF-1α stabilization reverts the effect of TB-PE by restoring M1 metabolism. Furthermore, Mtb-infected mice with stabilized HIF-1α display lower bacillary loads and a pronounced M1-like metabolic profile in alveolar macrophages (AMs). Collectively, we demonstrate that lipids from a TB-associated microenvironment alter the M1 macrophage metabolic reprogramming by hampering HIF-1α functions, thereby impairing control of Mtb infection.

La lectura de la reacción tuberculínica: un tema controversial / Reading the Tuberculin Reaction: A Controversial Issue

Roberto Koch, en 1882 demuestra la etiología de la TB y años después (1890) propone en el 10° Congreso Internacional de Medicina de Berlín la tuberculina como un "remedio" para la enfermedad. No funcionó, pero nos legó la denominada posteriormente tuberculina bruta o antigua (OT, old tuberculin) que se usó durante años como diagnóstico de infección por Mycobacterium tuberculosis y fue reemplazada por el Derivado Proteico Purificado (PPD) desarrollado por Florencia Seibert en 1934. La técnica de aplicación intradérmica de Mantoux (1908), sigue aún vigente

Fatty acid oxidation of alternatively activated macrophages prevents foam cell formation, but Mycobacterium tuberculosis counteracts this process via HIF-1α activation.

The ability of Mycobacterium tuberculosis (Mtb) to persist inside host cells relies on metabolic adaptation, like the accumulation of lipid bodies (LBs) in the so-called foamy macrophages (FM), which are favorable to Mtb. The activation state of macrophages is tightly associated to different metabolic pathways, such as lipid metabolism, but whether differentiation towards FM differs between the macrophage activation profiles remains unclear. Here, we aimed to elucidate whether distinct macrophage activation states exposed to a tuberculosis-associated microenvironment or directly infected with Mtb can form FM. We showed that the triggering of signal transducer and activator of transcription 6 (STAT6) in interleukin (IL)-4-activated human macrophages (M(IL-4)) prevents FM formation induced by pleural effusion from patients with tuberculosis. In these cells, LBs are disrupted by lipolysis, and the released fatty acids enter the ß-oxidation (FAO) pathway fueling the generation of ATP in mitochondria. Accordingly, murine alveolar macrophages, which exhibit a predominant FAO metabolism, are less prone to become FM than bone marrow derived-macrophages. Interestingly, direct infection of M(IL-4) macrophages with Mtb results in the establishment of aerobic glycolytic pathway and FM formation, which could be prevented by FAO activation or inhibition of the hypoxia-inducible factor 1-alpha (HIF-1α)-induced glycolytic pathway. In conclusion, our results demonstrate that Mtb has a remarkable capacity to induce FM formation through the rewiring of metabolic pathways in human macrophages, including the STAT6-driven alternatively activated program. This study provides key insights into macrophage metabolism and pathogen subversion strategies.